외국인 바이어와

동남아 유흥하러 가서도

가장 큰 문제가 커뮤니케이션인데 

보통 바디랭귀지로 어떻게는 목적을 달성하잖아요 ?

와 이번에 바이어 접대 자리에 

제가 담당자가 되어서 상당히 불편했는데

그나마 직원중에 일어하는 직원있어서 다행이다 했습니다

근데 접대 자리에서 그 친구가 옆에서 계속 통역해주시고

그런게 힘들잖아요 ?

사전에 미리 일어 간단한 회화되시는분 있으면

사이즈 안볼테니 꼭 좀 부탁드린다고 말씀드리고 

참 어떻게 될까 ?
두려움과 초조함에 일단 방문했습니다 

예약이 되어있어서 바로바로 

바이어 초이스부터진행

들어와서 인사하는게 곤방와! 이러시길래

센스있으시다 하시고 바이어분도 만족하셨는지

바로 선택하시더라구요 

술자리 진행되는 동안 

계속 바이어분과 파트너분 지켜보면서 

흐름보는데 아는단어쓰고 번역기도 쓰고 하면서 

최대한 서비스해주시더라구요 

영어와 한글과 일어가 합쳐서 대화하는모습에  

팁 문화도 알려드렸습니다 

접대는 끝났고

오늘 오후에 미팅후 거래 잘 되었네요 ㅎㅎ